Using block inspector sidebar groups (developer.wordpress.org)
With the introduction of block inspector tabs in WordPress 6.2, block developers have more control over where custom controls should appear by leveraging the group of the InspectorControls component.