How should back-end & front-end BuddyPress Interfaces evolve? (buddypress.org)

This is the number 4 of our post series about the new direction we plan to take regarding plugin maintenance and evolutions. Our first post was about shared our new purpose, the second one explained how we think we can better organize the BuddyPress plugin, and the third one dealt with BuddyPress’ next features. It’s now time to analyze the feedback you shared with us here & there about BuddyPress’ user interfaces.