How to Modify HTTP Headers in the WordPress Admin Area (perishablepress.com)

WordPress provides the wp_headers filter hook and send_headers action hook to add and modify HTTP requests. For front-end pages, these are ideal hooks that should be used whenever possible. Unfortunately however neither hook works on all pages in the WordPress Admin Area. After some experimentation, I found an easy solution to modify HTTP headers on any/all pages in the Admin Area.